References and viewing note: watch the full Season 1 for episode-level detail that supports this reading.