| |
|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ENTRE FANTASMAS [2 temporada] |
|
| Título
Original: Ghost Whisperer |
|
| Año de Grabación:
2006 |
|
| Distribución:
Televisin |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
YSBERT, CARLOS
|
| Traducción:
AGUIRRE DE CRCER, MARA JOS
|
| Ajuste:
YSBERT, CARLOS
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Insertar Estudio | Ver listado |
|
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
TOUCHSTONE TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HEWITT, JENNIFER LOVE
|
BORDALLO, MAR
|
Melinda Gordon |
|
CONRAD, DAVID
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Jim Clancy |
|
MOHR, JAY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Rick Payne |
|
MANHEIM, CAMRYN
|
DONATE, ISABEL
|
Delia Banks |
|
JONES, TYLER PATRICK
|
ROJO, RAL
|
Ned Banks |
|
TYLER, AISHA
|
FERNNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Andrea Marino (2x01) |
|
WHITFIELD, DONDRE T.
|
JIMNEZ, GABRIEL
|
Mitch Marino (2x01) |
|
LANDES, MICHAEL
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Kyle McCall (2x01, 2x02) |
|
CHABERT, LACEY
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Donna Ellis (2x02) |
|
GAZELLE, WENDY
|
VALENCIA, AMPARO
|
Shelby Burris (2x05) |
|
HARRIS, HARRIET SANSOM
|
OLIER, MARI LUZ
|
Marilyn Mandeville (2x05) |
|
EAGAN, DAISY
|
LPEZ, ADELAIDA
|
Kate Godfrey (2x05) |
|
FRIEDMAN, PETER
|
GLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Steve Burris (2x05) |
|
PAYMER, DAVID
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Adam Godfrey (2x05) |
|
BOGART, ANDREA
|
BLZQUEZ, INS
|
Linda (2x06) |
|
MAZAR, DEBI
|
NEZ, GLORIA
|
Josie (2x06) |
|
BEAULIEU, SAMANTHA
|
ACEBRN, VALLE
|
Clienta (2x07) |
|
BOOTH, LINDY
|
YUSTE, CRISTINA
|
Lanie Fowler (2x07) |
|
COLLIER, NICOLETTE
|
ACEBRN, VALLE
|
Lanie Fowler, nia (2x07) |
|
NIELSEN, JOHN
|
VILLAR, ANTONIO
|
Andy Rieser (2x07) |
|
GEDRICK, JASON
|
BETETA, LORENZO
|
Jesse Sutton (2x08) |
|
HOPKINS, NEIL
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Brandon Roth (2x09) |
|
TYLOR, JUD
|
VELASCO, OLGA
|
Sandy (2x09) |
|
LEHNE, FREDRIC
|
YSBERT, CARLOS
|
Charlie Banks (2x09, 2x19) |
|
ST. JAMES, JEAN
|
RADA, BLANCA
|
Betty (2x10) |
|
WRIGHT, JACQUELINE
|
RADA, BLANCA
|
Heather (2x10) |
|
WIEHL, CHRISTOPHER
|
DEL HOYO, PABLO
|
Matt Vonner (2x10) |
|
SHELLEY, RACHEL
|
FERNNDEZ, MILAGROS
|
Kate Payne (2x11, 14, 20) |
|
DIAMOND, REED
|
MUELAS, IVN
|
Dr. Martin Schaer (2x11) |
|
EMERY, JULIE ANN
|
ANGULO, VICTORIA
|
Dra. Penn Gorgan (2x11) |
|
KUZYK, MIMI
|
EZQUERRA, LUISA
|
Janet Bristow (2x12) |
|
REYES, JUDY
|
LPEZ, ADELAIDA
|
Violet (2x12) |
|
ROWE, BRAD
|
ROMERO, RAFA
|
Hugh Bristow (2x12) |
|
RUSS, WILLIAM
|
PORCAR, LUIS
|
Bill Bristow (2x12) |
|
WILSON, THOMAS F.
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Tim Flaherty (2x13,17,19,21) |
|
ROGERS, DAVID CLAYTON
|
CABRERA, FERNANDO
|
Eric Sanborn (2x13) |
|
SPENCER, ABIGAIL
|
DE DIEGO, CELIA
|
Cindy Brown (2x14) |
|
JOHNSON, ERIC
|
JARA, IVN
|
Gordon Pike/Fan. veloz(2x14) |
|
BARTHOLOMEW, LOGAN
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Ray Peters (2x14) |
|
SCHRAM, JESSY
|
RODRGUEZ, BELN
|
Rana Thomas (2x15) |
|
LANDO, RHEA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Tais Baker (2x15) |
|
BROWN, BILLY AARON
|
JARA, IVN
|
Curt Kouf (2x15) |
|
DONELLA, CHAD
|
BETETA, LORENZO
|
Randy Cooper (2x16) |
|
CHRISTENSEN, CATHERINE
|
FERNNDEZ, MILAGROS
|
Mujer (2x16) |
|
ARMSTRONG, CURTIS
|
JOVER, EDUARDO
|
Harold (2x17) |
|
McKINNEY, GIL
|
GARCA MARN, SERGIO
|
Fantasma desnudo (2x19) |
|
CANNON, RACHEL
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Amy Fields (2x20) |
|
SERRICCHIO, IGNACIO
|
SEVILLA, PABLO
|
Gabriel Gordon (2x20,21,22) |
|
SANDS, JULIAN
|
MAS, LUIS
|
Ethan Clark (2x21,2x22) |
|
DONOVAN, MARTIN (II)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Tom Gordon (2x22) |
|
SCHIAVONE, DAVIDE
|
RADA, BLANCA
|
Stefano Donato (2x21, 22) |
|
WILHOITE, KATHLEEN
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Valerie Parker (2x18) |
|
WALTZ, LISA
|
RODRGUEZ, MARA ANTONIA
|
Heather (2x18) |
|
BAMBER, JAMIE
|
GARCA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Bryan Curtis (2x17) |
|
BYRD, DAN
|
MORATALLA, CHOLO
|
Jason Bennett (2x17) |
|
MOSES, SENTA
|
PALACIOS, ELENA
|
Alyssa Adams (2x17) |
|
GIUNTOLI, DAVID
|
GARCA MARN, SERGIO
|
Rick (2x17) |
|
MEAD, AMBER
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Stephanie Hardwick (2x17) |
|
HAGERTY, MIKE
|
RODRGUEZ, NGEL
|
Alcalde Alex Millio (2x22) |
|
PICKETT, CINDY
|
NIETO, MARA JESS
|
Marybeth Kaminsky (2x06) |
|
POST, MARKIE
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Diana Lasseter (2x06) |
|
RAMSEY, DAVID
|
CRESPO, IAKI
|
Will Bennett (2x02) |
|
CIPES, GREG
|
DE JUAN, LVARO
|
Jamey Barton (2x02, 22) |
|
ASHLEY, MARCUS
|
VARELA, MIGUEL NGEL
|
Michael Ellis (2x02, 22) |
|
TOPOL, RICHARD
|
BETETA, LORENZO
|
James Sutherland (2x08, 20) |
|
PITOC, JOHN PAUL
|
BOSCH, EDUARDO
|
Jared (2x09, 20) |
|
KEENA, MONICA
|
MARTN, PILAR
|
Holly Newman (2x13) |
|
BRAUN, TAMARA
|
SNCHEZ, ROSA
|
Brenda Sanborn (2x13) |
|
LEAKE, DAMIEN
|
YSBERT, CARLOS
|
Dr. Chiles (2x13) |
|
CHRISTIE, WARREN
|
CREMADES, ANTONIO
|
Fantasma motero (2x20) |
|
DAVITIAN, KEN
|
MARN, LUIS
|
Jake Rose (2x20) |
|
RINKER, SCOTT
|
MARTNEZ, ALEJANDRO
|
Reggie (2x20) |
|
SMITH, ROBERT CHESTER
|
BELLIDO, MANUEL
|
Oficiante del funeral (2x20) |
|
ZIMA, MADELINE
|
JIMNEZ, ANA
|
Maddy Strom (2x15) |
|
DAVIS, JOSIE
|
LPEZ, CONCHI
|
Sally Hawkins (2x16) |
|
McATEE, ALLISON
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Martina Rose (2x20) |
|
PAUL, COLBY
|
GARCA-VERDUGO, DARO
|
Grant Powers (2x19) |
|
|
Más información |
|
La serie es de 2005. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 22-9-2006. Consta de 22 episodios. Tambin distribuida originalmente por Touchstone Television, Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. Tambin producida por Sander/Moses Productions y CBS Paramount Network Television. Ficha ampliada por Ivn Postigo con datos de Rafa D. G. y Juan GM. Tambin por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn y Enzo en octubre de 2015, abril de 2019 y diciembre de 2023.
|
|
|
|
